As we celebrate two decades of passion and dedication at Pacific Shore Stones, 2024 has become a milestone year for us. Reflecting on this journey, it's a moment of pride to share that our founder, Marco, was recently honored with an invitation to share insights at the 2024 Vitória Stone Fair, a significant event in the Luxury Brazilian Stone Market. This invitation holds special meaning as the Vitória Stone Fair of 2004 was where our journey began, marking our first purchasing expedition as we laid the foundation for our company. Fast forward 20 years, it's a full-circle moment to return to where it all started, this time with a wealth of expertise and deeper involvement in the industry. Marco, representing our original visionaries, took this opportunity to reconnect with and express our gratitude to the suppliers who have been instrumental in our growth. This interaction underscores our continued commitment to the industry and our appreciation for the relationships that have fueled our journey. We are profoundly thankful for being a part of this remarkable industry and for the opportunity to contribute to its evolution over the past two decades.
______________________
À medida que celebramos duas décadas de paixão e dedicação na Pacific Shore Stones, 2024 se tornou um ano marcante para nós. Refletindo sobre essa jornada, é um momento de orgulho compartilhar que nosso fundador, Marco, foi recentemente honrado com um convite para compartilhar insights na Vitória Stone Fair 2024, um evento significativo no Mercado de Pedra de Luxo Brasileiro. Este convite tem um significado especial, pois a Vitória Stone Fair de 2004 foi onde nossa jornada começou, marcando nossa primeira expedição de compra enquanto estabelecíamos as bases para nossa empresa. Avançando rapidamente 20 anos, é um momento de plenitude ao retornarmos ao ponto de partida, desta vez com uma riqueza de expertise e maior envolvimento na indústria. Marco, representando nossos visionários originais, aproveitou esta oportunidade para se reconectar e expressar nossa gratidão aos fornecedores que foram fundamentais em nosso crescimento. Essa interação sublinha nosso compromisso contínuo com a indústria e nossa apreciação pelas relações que alimentaram nossa jornada. Estamos profundamente agradecidos por fazer parte desta indústria notável e pela oportunidade de contribuir para sua evolução ao longo das últimas duas décadas.
